Chinese Translator job at Sun Share Investment Limited
Website :
9 Days Ago
Linkedid Twitter Share on facebook
Chinese Translator
2025-04-03T17:34:38+00:00
Sun Share Investment Limited
https://www.greatzambiajobs.com/jsjobsdata/data/employer/comp_4709/logo/sun%20share.png
FULL_TIME
 
Lusaka and Siavonga
Lusaka
10101
Zambia
Business Management and Administration
Media, Communications & Writing
UGX
 
MONTH
2025-04-17T17:00:00+00:00
 
Zambia
8

The Chinese Translator directly reports to the General Manager or Marketing Manager and is responsible for support of the office of communications by being able to read, comprehend and translate Chinese words and ideas into another language while retaining the core ideas and information from the original texts.

Duties and Responsibilities:

  • Provides both simultaneous and consecutive interpretation support
  • Translates Chinese intermediate to advanced level printed materials including technical manuals and Chinese foreign language periodicals into good grammatical English.
  • Transcribes and translates Chinese foreign language audio files into good grammatical English.
  • Prepares and updates databases of translated source Chinese material
  • Scans intercepted data and determines as pertinent or non-pertinent to mission.

Requirements

  • Participates in analytical meetings or conferences when applicable.
  • Provides quality control of junior linguist transcribed and translated Chinese material.

Educational and Qualifying Experience, Abilities, Skills, Licenses, Credentials:

  • Non-native Linguist – Requires a bachelor’s degree or equivalent and five years of relevant experience.
  • Native Linguist – Requires native level skills and five years of experience.
  • Must have a solid understanding of computers with experience in the application and use of Apple (Mac).
  • Excellent oral and written communication skills.
  • Give attention to detail.
  • Interpersonal skills using tact, patience and courtesy.
Provides both simultaneous and consecutive interpretation support Translates Chinese intermediate to advanced level printed materials including technical manuals and Chinese foreign language periodicals into good grammatical English. Transcribes and translates Chinese foreign language audio files into good grammatical English. Prepares and updates databases of translated source Chinese material Scans intercepted data and determines as pertinent or non-pertinent to mission.
Must have a solid understanding of computers with experience in the application and use of Apple (Mac). Excellent oral and written communication skills. Give attention to detail. Interpersonal skills using tact, patience and courtesy.
Non-native Linguist – Requires a bachelor’s degree or equivalent and five years of relevant experience. Native Linguist – Requires native level skills and five years of experience.
bachelor degree
60
JOB-67eec6aedf953

Vacancy title:
Chinese Translator

[Type: FULL_TIME, Industry: Business Management and Administration, Category: Media, Communications & Writing]

Jobs at:
Sun Share Investment Limited

Deadline of this Job:
Thursday, April 17 2025

Duty Station:
Lusaka and Siavonga | Lusaka | Zambia

Summary
Date Posted: Thursday, April 3 2025, Base Salary: Not Disclosed

Similar Jobs in Zambia
Learn more about Sun Share Investment Limited
Sun Share Investment Limited jobs in Zambia

JOB DETAILS:

The Chinese Translator directly reports to the General Manager or Marketing Manager and is responsible for support of the office of communications by being able to read, comprehend and translate Chinese words and ideas into another language while retaining the core ideas and information from the original texts.

Duties and Responsibilities:

  • Provides both simultaneous and consecutive interpretation support
  • Translates Chinese intermediate to advanced level printed materials including technical manuals and Chinese foreign language periodicals into good grammatical English.
  • Transcribes and translates Chinese foreign language audio files into good grammatical English.
  • Prepares and updates databases of translated source Chinese material
  • Scans intercepted data and determines as pertinent or non-pertinent to mission.

Requirements

  • Participates in analytical meetings or conferences when applicable.
  • Provides quality control of junior linguist transcribed and translated Chinese material.

Educational and Qualifying Experience, Abilities, Skills, Licenses, Credentials:

  • Non-native Linguist – Requires a bachelor’s degree or equivalent and five years of relevant experience.
  • Native Linguist – Requires native level skills and five years of experience.
  • Must have a solid understanding of computers with experience in the application and use of Apple (Mac).
  • Excellent oral and written communication skills.
  • Give attention to detail.
  • Interpersonal skills using tact, patience and courtesy.

 

Work Hours: 8

Experience in Months: 60

Level of Education: bachelor degree

Job application procedure
Interested in applying for this job? Click here to submit your application now.

All Jobs | QUICK ALERT SUBSCRIPTION

Job Info
Job Category: Communications/ Public Relations jobs in Zambia
Job Type: Full-time
Deadline of this Job: Thursday, April 17 2025
Duty Station: Lusaka and Siavonga | Lusaka | Zambia
Posted: 03-04-2025
No of Jobs: 1
Start Publishing: 03-04-2025
Stop Publishing (Put date of 2030): 03-04-2066
Apply Now

Caution: Never Pay Money in a Recruitment Process.

Some smart scams can trick you into paying for Psychometric Tests.
22.011MBMemory Usage146msRequest Duration
Joomla! Version4.4.10
PHP Version8.1.32
Identityguest
Response200
Templatejl_education_pro
Database
Server
mysql
Version
10.5.28-MariaDB
Collation
latin1_swedish_ci
Conn Collation
utf8mb4_general_ci
$_GET
[]
$_POST
[]
$_SESSION
array:1 [ "joomla" => "***redacted***" ]
$_COOKIE
[]
$_SERVER
array:63 [ "USER" => "greatzambiajobs" "HOME" => "/home/greatzambiajobs" "SCRIPT_NAME" => "/in...
session
array:3 [ "counter" => 1 "timer" => array:3 [ "start" => 1744575240 "last" => 1744575240...
registry
array:3 [ "data" => [] "initialized" => false "separator" => "." ]
user
array:18 [ "id" => 0 "name" => null "username" => null "email" => null "password" => "***r...
  • afterLoad (4.12MB) (21.44ms)
  • afterInitialise (11.08MB) (83.38ms)
  • afterCache (5.71MB) (40.95ms)
  • 1 x afterInitialise (11.08MB) (56.93%)
    83.38ms
    1 x afterCache (5.71MB) (27.96%)
    40.95ms
    1 x afterLoad (4.12MB) (14.64%)
    21.44ms
19 statements were executed3.81ms32.35KB
  • SELECT @@SESSION.sql_mode;42μs1.57KB/libraries/vendor/joomla/database/src/Mysqli/MysqliDriver.php:334Copy
  • SELECT `data` FROM `icop0_session` WHERE `session_id` = ?75μs1.61KBParams/libraries/vendor/joomla/session/src/Handler/DatabaseHandler.php:261Copy
  • SELECT `session_id` FROM `icop0_session` WHERE `session_id` = :session_id LIMIT 179μs1.61KBParams/libraries/src/Session/MetadataManager.php:187Copy
  • INSERT INTO `icop0_session` (`session_id`,`guest`,`time`,`userid`,`username`,`client_id`) VALUES (:session_id, :guest, :time, :user_id, :username, :client_id)228μs944BParams/libraries/src/Session/MetadataManager.php:260Copy
  • SELECT `id`,`rules` FROM `icop0_viewlevels`123μs1.59KB/libraries/src/Access/Access.php:955Copy
  • SELECT `b`.`id` FROM `icop0_usergroups` AS `a` LEFT JOIN `icop0_usergroups` AS `b` ON `b`.`lft` <= `a`.`lft` AND `b`.`rgt` >= `a`.`rgt` WHERE `a`.`id` = :guest150μs1.64KBParams/libraries/src/Access/Access.php:868Copy
  • SELECT `value` FROM `icop0_admintools_storage` WHERE `key` = 'cparams'84μs856B/administrator/components/com_admintools/src/Helper/Storage.php:120Copy
  • SELECT `option`,`view`,`query` FROM `icop0_admintools_wafexceptions`64μs960B/plugins/system/admintools/src/Utility/Cache.php:196Copy
  • SELECT `params` FROM `icop0_extensions` WHERE `type` = 'plugin' AND `folder` = 'system' AND `element` = 'admintools'173μs2.09KB/plugins/system/admintools/src/Utility/RescueUrl.php:324Copy
  • SELECT * FROM icop0_rsform_config198μs1.5KB/administrator/components/com_rsform/helpers/config.php:52Copy
  • SELECT `value` FROM icop0_acym_configuration WHERE `name` = 'level'120μs856B/plugins/system/acymtriggers/acymtriggers.php:639Copy
  • SELECT `value` FROM icop0_acym_configuration WHERE `name` = 'active_cron'72μs856B/plugins/system/acymtriggers/acymtriggers.php:639Copy
  • SELECT `value` FROM icop0_acym_configuration WHERE `name` = 'cron_next'69μs856B/plugins/system/acymtriggers/acymtriggers.php:639Copy
  • SELECT `value` FROM icop0_acym_configuration WHERE `name` = 'queue_type'69μs856B/plugins/system/acymtriggers/acymtriggers.php:639Copy
  • SELECT *,(subpath=1 AND LOCATE(sef_link, '%2Fjobs%2Fjob-detail%2Fjob--Chinese-Translator-job-at-Sun-Share-Investment-Limited-75056%2F')=1) inSub FROM icop0_jlexblock WHERE ((mt_fullsite=1 AND mt_index=1) OR ((`sef_link`='%2Fjobs%2Fjob-detail%2Fjob--Chinese-Translator-job-at-Sun-Share-Investment-Limited-75056%2F' OR (subpath=1 AND LOCATE(sef_link, '%2Fjobs%2Fjob-detail%2Fjob--Chinese-Translator-job-at-Sun-Share-Investment-Limited-75056%2F')=1)) AND mt_fullsite=0)) AND published=1 ORDER BY mt_area DESC,id ASC262μs4.23KB/plugins/system/jlexblock/jlexblock.php:150Copy
  • SELECT *,(subpath=1 AND LOCATE(sef_link, '%2Fjobs%2Fjob-detail%2Fjob--Chinese-Translator-job-at-Sun-Share-Investment-Limited-75056%2F')=1) inSub FROM icop0_jlexblock WHERE ((mt_fullsite=1 AND mt_index=1) OR ((`sef_link`='%2Fjobs%2Fjob-detail%2Fjob--Chinese-Translator-job-at-Sun-Share-Investment-Limited-75056%2F' OR (subpath=1 AND LOCATE(sef_link, '%2Fjobs%2Fjob-detail%2Fjob--Chinese-Translator-job-at-Sun-Share-Investment-Limited-75056%2F')=1) OR `list_var` LIKE '%com_jsjobs%') AND mt_fullsite=0)) AND published=1 ORDER BY mt_area DESC,id ASC311μs4.25KB/plugins/system/jlexblock/jlexblock.php:150Copy
  • SELECT s.id, s.template, s.home, s.title AS long_title, s.params FROM icop0_template_styles AS s WHERE s.client_id = 0 AND s.template = 'jl_education_pro' ORDER BY s.id210μs3.7KB/libraries/gantry5/src/classes/Gantry/Joomla/StyleHelper.php:69Copy
  • SELECT `session_id` FROM `icop0_session` WHERE `session_id` = ?150μs1.63KBParams/libraries/vendor/joomla/session/src/Handler/DatabaseHandler.php:291Copy
  • UPDATE `icop0_session` SET `data` = ? , `time` = ? WHERE `session_id` = ?1.33ms912BParams/libraries/vendor/joomla/session/src/Handler/DatabaseHandler.php:318Copy